平素は、格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。
弊社の年末年始業務につきまして、下記の通りご案内させて頂きます。
何かとご不便をお掛けすることと存じますが、ご理解ご協力を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。

• 年　末　：　１２月２６日 （土） 午前中 まで 営 業
  １２月２７日　～　１月４日　年末年始休業
• 年　始　：　 １ 月 ５ 日（火） より 通 常 営 業

～年末の出荷業務について～

【弊社在庫品の配達】
12月26日（土）～ 1月4日（月）までのご注文分は1月5日（火）以降順次配達致します。

【弊社在庫品の発送】
12月25日（金）正午までのご注文分…当日発送
12月25日（金）午後～1月4日（月）ご注文分は1月5日（火）より順次出荷致します。
※運送業者の交通事情等により、年末年始は配達遅延となる場合もございます。
予めご了承ください。

～年末年始ご挨拶について～

日本国内で新型コロナウイルスの感染拡大が続いております。弊社各営業担当の不要不急な営業訪問を自粛させていただいております。
本来であれば、年末年始のご挨拶にお伺いさせていただきたいところですが、未だ感染者数が増加傾向にある状況下、感染拡大防止のためにも同措置をとらせていただくこととなりましたので、お知らせいたします。何卒ご理解いただきますよう、お願い申し上げます。

この度弊社では、12月2日(水)～4日(金)まで幕張メッセで開催されます『第7回　高機能金属展』に出展する運びとなりました。

展示会では「チタン角パイプ」をはじめ、「高強度チタン合金材料/難型形状加工」をテーマに、チタン合金の加工品を紹介展示いたします。

ご多忙中かと存じますが、是非ご来場きたく、ご案内申し上げます。

【展示品例】
チタン合金6Aｌ-4V　/　ALLOY718
パイプ精密加工
■内径公差　　：　+0/-0.005
■表面粗度　　：　Ra 0.8μｍ
※次世代自動車用部品、航空・宇宙部品、
モーター部品などへの適用が期待されます。

誠に勝手ではございますが、社員研修に伴い下記日程を臨時休業とさせていただきます。

休業日 ： 2020年11月6日（金）午後12:00～終業まで

尚、休業期間中は電話受付も全て休止致します。
休業期間中に頂きましたメール、FAX等のお問い合わせへのご返答は、11月7日（土）以降に、順次行ってまいります。
ご返答までに少しお時間をいただく場合がございますことを予めご了承下さい。

お取引先様にはご迷惑をお掛け致しますが、何卒ご理解を賜りますよう宜しくお願い申し上げます。